Mostrando entradas con la etiqueta Money. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Money. Mostrar todas las entradas

Charlando sobre Wall Street en Inglés...

CLASE NÚMERO 5
Capítulos anteriores|Biografía|Imágenes

La clase de hoy fue muy importante porque hablamos de algo que a todos debería interesarnos, pero que lamentablemente para muchos resulta aburrido.

Me refiero al tema económico, centro de atención para muchos que de una forma u otra dependen del sistema financiero.

Pero algunos de ustedes se estarán preguntando; Qué es Wall Street?

Bueno,
El término 'Wall Street' es usado para hacer referencia tanto al mercado financiero estadounidense como a instituciones financieras. Curiosamente, la mayoría de las firmas financieras de la metrópoli no cotizan en Wall Street, sino en otros mercados más específicos o pequeños en Manhattan, Fairfield County, Connecticut, o Nueva Jersey.

Leer el capítulo completo...


La terminología anterior, ha sido tomada de la mejor y más grande enciclepedia gratuita en línea 'Wikipedia' y a mi juicio es la más acertada aunque no me considero experto en esta materia. Para saber más, entre aquí.

Regresando a la clase,
les presento el vocabulario que el día de hoy aprendimos...

Bill (Pago de Servicios)
Change (Cambio)
Cheap (Barato)
Cheaper (Más barato )
Cheapiest (El más barato)
Confortable (Cómodo)
Credit Card (Tarjeta de crédito)
Discount (Descuento)
Expensive (Caro)
Fits (Caber)
Goverment (Gobierno)
Long (Largo)
Reasonable (Razonable o justo)
Receipt (Recibo)
Receive (Recibir)
Regular (Regular)
Short (Corto)
Tie (Corbata)
Tight (Pequeño)
Too big (Demasiado grande)
Total (Total)
Unconfortable (Incómodo)
Warm (Abrigar)
Write (Escribir)

Una vez que la maestra nos enseño cómo pronunciar esas palabras, nos entregó unas hojas con algunos ejercicios interactivos en donde todos participamos y utilizamos las palabras aprendidas.

Fuimos de compras, pagamos, pedimos el recibo, buscamos el mejor precio, aprovechamos descuentos y la pasamos bien escuchando otros acentos y corrigiendo a cada paso nuestros propios errores.

De tarea me han dejado que investigue lo que significan las siglas BMW y que repase todo lo que aprendimos en esta clase.

La respuesta a las siglas de BMW es en Alemán, 'Bayerische Motoren Werke' o escrito en Inglés sería; 'Bavarian Motor Works'
Para saber más sobre BMW, entre aquí.

De mi parte, es todo y nos leemos el siguiente jueves.

Saludos...

Transacciones bancarias en Inglés

CLASE NÚMERO 3
Clases anteriores|Biografía|Imágenes

En la clase de hoy, empezamos por dar un repaso a todo lo que aprendimos en la clase anterior y con ello garantizar nuestro aprendizaje.

Luego, la maestra nos entregó algunas hojas y $500 dólares en billetes de juguete para divertirnos mientras estábamos aprendiendo palabras y frases nuevas.

El tema, Transacciones bancarias...

El objetivo de esta clase, era aprender las palabras necesarias para realizar movimientos bancarios de manera fácil y efectiva.

Empezaré por presentarles el vocabulario que utilizamos con su respectivo significado en español...
Click aquí, para leer el capítulo completo.


Account (Cuenta)
Amount (Cantidad)
Bank card (Tarjeta de banco)
Bank teller (Cajero)
Cash Check (Cheque)
Count (Contar)
Customer (Cliente)
Customer service (Servicio al cliente)
Deposit (Depósito)
Driver license (Licencia de manejo)
Election day (Día de elecciones)
Electric bill (Recibo de gas)
Exchange money (Cambio de moneda)
Gas bill (Recibo de gas)
Money (Dinero)
Passport (Pasaporte)
Photo I.D. (Identificación con fotografía)
Receipt (Recibo)
Remaining money (Dinero restante)
Signature (Firma)
Transaction (Transacción)
User fee (Pago por uso de servicios)
Vote (Votar)
Withdraw (Retiro)

Una vez que repetimos varias veces el nombre de las palabras anteriores en voz alta, estábamos listos para jugar lo que parecía ser 'Monopoly' (monopolio) a un nivel demasiado básico.

La idea era actuar entre nosotros siendo unas veces el cajero y otras el cliente.

La conversación fue así y nótese que ahí aprendí nuevas palabras y frases.

Bank teller: Hi, how may I help you today?
Traducción: Hola, cómo puedo ayudarle hoy?

Customer: Hi, I'd like to pay my gas bill.
Traducción: Hola, me gustaría pagar mi recibo del gas.

Bank teller: Sure, can I see your bank card please?
Traducción: Claro, puedo ver su tarjeta del banco por favor?

Customer: Here you are.
Traducción: Aquí tiene.

Bank teller: Also I need a photo I.D please.
Traducción: También necesito una identificación con fotografía.

Customer: Is my passport ok?
Traducción: Mi pasaporte está bien?

Bank teller: Yes, thank you.
Traducción: Sí, gracias.

Customer: Here you are.
Traducción: Aquí tiene.

Bank teller: Will there be anything else for you today?
Traducción: Podría hacer alguna cosa más por usted hoy?

Customer: No, that's all. Thank you.
Traducción: No, eso es todo. Gracias.

Bank teller: Have a nice day.
Traducción: Que tenga un lindo día.

Customer: You too, bye.
Traducción: Usted también, adiós.

Utilizando las palabras y frases anteriores, estuvimos interactuando en el grupo realizando diversas transacciones con dinero, tarjetas e identificaciones de juguete.

Unas veces fui el cajero, otras veces fui el cliente y de una forma y otra combinamos las palabras y frases que previamente habíamos todos aprendido.

Sin duda alguna, la clase me pareció muy útil ya que ahora me siento con mayor libertad y seguridad de poder expresarme la póxima vez que vaya al banco a realizar alguna transacción.

Es lógico que no todos los cajeros van a contestar igual y es obvio que no todos vamos a realizar las mismas operaciones bancarias. Sin embargo, las clases de ESL (English as Second Languaje) pretenden darte algunas ideas y motivarte a que seas tú mismo quien busque otras formas de ampliar tus conocimientos en el idioma Inglés.

Eso es todo por hoy, nos leemos el próximo martes.

PARA SABER MÁS,
Traductor de Google
Aprende Gramática en 'La Mansión del Inglés'

Blogger Templates by Blog Forum